Nyckel takeaways

  • Även om Pfizer- och Moderna-vaccinerna är effektiva, är barn under 5 år inte berättigade att få dem för närvarande.
  • Vaccinerade personer kan fortfarande bli infekterade med 'genombrottsinfektioner'.
  • Handhygien, social distansering och maskanvändning är fortfarande viktigt.

För närvarande kan de flesta barn och alla tonåringar få ett Pfizer-BioNTech COVID-19-vaccin. Undantaget är barn under 5 år som är det ännu inte kvalificerad för covid-19-vaccination. Den goda nyheten är att i USA är mer än 200 miljoner människor helt vaccinerade mot COVID-19, och nästan 100 miljoner har fått en boosterdos.

Trots detta finns det säkerhetsproblem för dem vars barn ännu inte är berättigade till vaccination. Barn kan inte få covid-19 från någon som är vaccinerad bara för att den vaccinerade personen fick sprutan (vaccinet i sig gör inte att mottagarna tappar virus). Men barn kan bli smittade genom exponering för en vaccinerad person som har en genombrottsinfektion.

Lär dig mer om vaccinets effektivitet, genombrottsinfektioner, boosters och hur de relaterar till hur vaccinerade människor interagerar med ovaccinerade barn.

Genombrottsinfektioner

Vaccination har varit framgångsrikt för att minska COVID-19-infektionen – och särskilt allvarlig sjukdom. Men när du tänker på dina ovaccinerade barn är det viktigt att komma ihåg att även om det är mindre sannolikt kommer vissa vaccinerade fortfarande att få covid-19.

Kawsar Talaat, MD

Genombrottsfall inträffar och de ökar i frekvens, varför jag tror att det är viktigt för människor att få boosters om de är berättigade.

— Kawsar Talaat, MD

Dessa infektioner hos vaccinerade personer kallas 'genombrottsinfektioner'. Genombrott kan inträffa med sjukdomar som kan förebyggas med vaccin eftersom vacciner inte är 100 % effektiv . Om en vaccinerad person har en genombrottsinfektion är det vanligtvis ett lindrigare fall - men de kan överföra viruset till andra.

– Genombrottsfall inträffar och de ökar i frekvens, varför jag tror att det är viktigt för människor att få boosters om de är berättigade, säger
Kawsar Talaat, MD , docent i internationell hälsa vid Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health. 'Det kommer att minska frekvensen av genombrottsfall och även minska risken för infektion med Omicron , en nyare variant av viruset,

Vaccination handlar om att skydda sig själv, men det handlar också om att skydda familj och medlemmar i samhället. Det handlar ännu inte om att sänka vår vakt och förklara hela pandemin över.

Vad du behöver veta om COVID-19-vaccinet för barn

Du kan inte få covid-19 från vaccinet

Amina Ahmed, MD , professor i pediatrisk infektionssjukdom och immunologi vid Atrium Health Levine Children's Hospital, förklarar att Pfizer och modern vacciner är båda av mRNA-varianten.

Denna typ av vaccin använder kemisk syntes för att reproducera en liten del av viruset. Eftersom vaccinet inte innehåller något levande virus kan en person varken få covid-19 eller sprida viruset på grund av injektionen.

Ahmed förklarar att med de nuvarande vaccinerna, 'det finns inget levande virus alls. Det är bara genetiskt material från spikproteinet som omger viruset. Dessa vacciner använder spikproteindelen av viruset för att få kroppens immunsystem att svara och skapa antikroppar.

Spikproteinet, som hittas täcker ytan av det faktiska SARS-CoV-2-viruset, tillåter viruset att komma in i mänskliga celler. Så om en vaccinerad person exponeras för själva viruset, skulle immunsystemet känna igen dessa spikproteiner och sätta upp ett försvar mot hela viruset.

Sammanfattning

Covid-19-vacciner innehåller inte ett levande virus. Därför är det inte möjligt att bli sjuk av covid-19 eller att ta bort viruset efter vaccination.

Allt du behöver veta om Pfizer-vaccinet

Booster och avtagande immunitet

Eftersom vaccinet fortfarande är nytt vet vi inte hur länge immuniteten mot det varar. Men enligt Centers for Disease Control and Prevention (CDC) avtar vaccinskyddet med tiden. Därför rekommenderar CDC booster shots för alla 16 år och äldre som fick sin andra covid-19-vaccindos för minst sex månader sedan.

Medan vaccin effektivt förebygger sjukdom, särskilt allvarlig sjukdom och sjukhusvistelse, kommer vissa vaccinerade fortfarande att bli sjuka med genombrottsinfektioner. Dessa infektioner är dock vanligtvis mindre allvarliga.

Kawsar Talaat, MD

Vi ser många genombrott, så om du befinner dig i en hot spot bör du vara ganska försiktig med att ha stora sammankomster där människor är avslöjade.

— Kawsar Talaat, MD

'Visst, de som är ovaccinerade är mer benägna att läggas in på sjukhus och få covid i allmänhet', säger Talaat. 'Men vi ser många genombrott, så om du är i en hot spot borde du vara snygg noga med att ha stora sammankomster där människor demaskeras.'

Förutom risken för genombrottsinfektioner är det viktigt att komma ihåg att det tar två veckor för din kropp att bygga upp immunitet efter vaccination. Det är därför människor inte anses vara helt vaccinerade förrän två veckor efter sin andra dos. Detsamma gäller för ökad immunitet från en booster.

Människor som är immunförsvagad kanske inte lika effektivt bygger immunitet från vaccination. Därför rekommenderar CDC att de får en booster tidigare - efter minst 28 dagar efter sin andra dos.

Sammanfattning

Immuniteten avtar med tiden, så boosters är nödvändiga. CDC rekommenderar boosters för alla över 16 år som avslutade sin första serie för mer än sex månader sedan. Eftersom genombrott kan inträffa hos vaccinerade personer, om ditt samhälle har stor spridning, är det förmodligen bäst att undvika sammankomster med omaskerade människor. Detta gäller särskilt för barn som är för små för att få ett vaccin.

Kommer ett spruta att vara det enda sättet att få ett covid-19-vaccin?

Hur man säkert spenderar tid med familjen

Medan barn har varit mindre mottaglig för svår covid-19 , faktum är att viruset kan vara allvarligt och till och med dödligt hos barn. Så det är fortfarande viktigt att öva regelbunden handhygien, social distans och bära en mask, även när man umgås med andra som är vaccinerade.

För att skydda ovaccinerade familjemedlemmar, inklusive barn under 5 år, rekommenderar CDC:

  • Skaffa dig själv och allt behöriga barn och vuxna i hemmet vaccinerade.
  • Fortsätt att ha alla i din familj bära en mask inomhus offentligt i områden med stor eller hög smittspridning (vissa personer kan välja att maskera sig oavsett smittspridning i deras samhälle).
  • Ha allt barn över 2 bär en mask i alla offentliga inomhusmiljöer.

Talaat föreslår att människor som umgås med ovaccinerade barn bör försöka vara uppmärksamma på att bära sina masker. 'Om du inte har fått en booster, skaffa en booster om du är berättigad. Och sedan när ni väl är tillsammans, tänk på att göra snabba tester bara för att se till att alla är negativa.'

Vad detta betyder för dig

Med barn under 5 år som inte är berättigade till covid-19-vaccinet, bör familjer fortsätta att vidta försiktighetsåtgärder för att begränsa sina barns risk för infektion. Även bland vaccinerade personer förekommer genombrottsinfektioner i allt större utsträckning. Därför är det viktigt att fortsätta att vidta försiktighetsåtgärder, som att bära masker och testa innan du spenderar tid med människor.

Du kan skydda dina ovaccinerade barn genom att bli vaccinerade och boostade och se till att alla i ditt hushåll över 5 år är helt vaccinerade. Se dessutom till att de personer du umgås med också är vaccinerade och överväg att umgås i säkrare, välventilerade eller utomhusutrymmen. Om det inte är möjligt, bär masker.

Vad är effekten av den nya covid-19-stammen på barn?

Informationen i den här artikeln är aktuell från det angivna datumet, vilket innebär att nyare information kan vara tillgänglig när du läser detta. För de senaste uppdateringarna om COVID-19, besök vår nyhetssida om coronaviruset .